I've been doing this job for 25 years, and I tell you you're going to stuff it up doing things this way.
我干了这工作已有25年了,告诉你,你这样做事情,会把事情办糟的。
Knowing that the industrious ant lives in a highly organized society does nothing to prevent us from being filled with revulsion when we find hordes of them crawling over a carefully prepared picnic lunch.
即使知道勤奋的蚂蚁生活具有高度组织性的社会里,当看到大群蚂蚁在我们精心准备的午间野餐上爬行时,我们也无法抑制对它们的反感。